Poplave 2 The Floods 2

HOLANDSKI AMBASADOR: POSLJEDICE LOŠE VLASTI

UKRATKO

"No valja shvatiti da je to samo simptom nečeg većeg. U BiH i pored puno uloženih napora još nije uspostavljena vlast od građana i za građane", kazao je holandski ambasador. Istaknuo je da su i poplave u maju pokazale kakve su posljedice loše vlasti jer su štete koje su nastale bile znatno veće nego da je postojala vlast koja je funkcionalna."

THE DUTCH AMBASSADOR: CONSEQUENCES OF BAD GOVERNANCE

SUMMARY

"It must be understood that this is only a symptom of something bigger. Despite the huge effort that was put into it, BiH does not yet have the rule of the people for the people,” said the Dutch Ambassador. He pointed out that the floods in May demonstrated the consequences of bad governance because the damage suffered was much greater than it would have been if there had been a functional administration."

Photo © : depo.ba/BLIN MAGAZIN/Front   |   # Poplave 2014. / The Floods 2014   # Poplave 2 / The Floods 2   |   31.07.2014.

HOLANDSKI AMBASADOR: POSLJEDICE LOŠE VLASTI

31.07.2014.

Ambasador Jurriaan Kraak u intervjuu za sedmičnik Slobodna Bosna istaknuo je da je bahato ponašanje političara u BiH kojem i sam neprestano svjedoči tek simptom puno ozbiljnijih problema u zemlji.

Pridružujući se kritikama na račun vlasti u BiH što su ih ranije ovog mjeseca vrlo otvoreno uputili američki otpravnik poslova u toj zemlji Nicholas Hill i ambasador Japana Hideo Yamazaki, holandski je ambasador u intervjuu za sedmičnik Slobodna Bosna istaknuo da je bahato ponašanje političara u BiH kojem i sam neprestano svjedoči tek simptom puno ozbiljnijih problema u zemlji.

“Kada bi se kralj Holandije ponašao tako (kao političari u BiH) u prometu i on bi za mjesec dana morao potražiti novi posao”, kazao je Kraak. Dodao je da je i osobno ozlojeđen onime na što je ranije upozorio japanski ambasador - kolonama limuzina s političarima koje uz policijsku pratnju bezobzirno jure bosanskohercegovačkim cestama često pri tom ugrožavajući sigurnost drugih u saobraćaju.

“No valja shvatiti da je to samo simptom nečeg većeg. U BiH i pored puno uloženih napora još nije uspostavljena vlast od građana i za građane”, kazao je holandski ambasador. Istaknuo je da su i poplave u maju pokazale kakve su posljedice loše vlasti jer su štete koje su nastale bile znatno veće nego da je postojala vlast koja je funkcionalna.

Ambasador Kraaku bilo bi nezamislivo ponašati se poput političara u BiH jer bi ga bilo sramota zbog činjenice da je ta zemlja po mnogo čemu u rangu s državama poput Jemena ili Sijera Leonea. “Ljudi znaju da ovako više ne može”, kazao je Kraak izražavajući nadu da će izbori u oktobru donijeti potrebne promjene.

DEPO PORTAL, BLIN MAGAZIN/md


Dialogue - BiH2.0 - Dijalog is committed to promoting Open Policy, Open Information, and Open Government across Bosnia-Herzegovina.
Dialogue - BiH2.0 - Dijalog je posvećena promociji otvorenog pristupa politici, informacijama i djelovanju vlasti, na prostoru Bosne i Hercegovine.