Poslije poplava Aftermath
ČOKOLADNI NEREDI U SARAJEVU
UKRATKO
"Događaj "Čokoladni neredi" se organizuje već tri godine zaredom, a počeo je u Mostaru kao revolt nakon nereda koji su se dogodili na Španskom trgu zbog nacionalizma, odnosno zbog tuče koja je izbila nakon utakmice."Dan poslije su organizovani i prvi 'Čokoladni neredi'. Organizovani su na istom mjestu gdje su dan ranije bile tuče i neredi. Raja se skupila, družila i dijelila čokolade" a sada smo tu da pomognemo žrtve poplave."
CHOCOLATE RIOTS IN SARAJEVO
SUMMARY
"An event called ‘Chocolate Riots’, now in its third year, began in Mostar as a revolt against the riot at Spanish Square fueled by nationalism, a fight that broke out after a football game. “The following day they organized the first ‘Chocolate Riots’. It took place at the same spot where the fights and riots had occurred the previous day. People gathered, hung out and handed out chocolates,” and now we are here to help the flood victims."
25.07.2014.
Svojevrsna manifestacija ”Čokoladni neredi”, koja već treću godinu zaredom ističe sličnost svih građana, održana je u bosanskohercegovačkoj prijestolnici Sarajevu, javlja Anadolu Agency (AA).
Događaj se održao u još nekoliko bh. gradova, na Španjolskom trgu u Mostaru, na platou ispred BBI centra u Sarajevu i u Parku “Petar Kočić” u Banjaluci.
Naime, večeras su se okupili ljubitelji čokolade te je svaka osoba sa sobom ponijela dvije čokolade, jednu koju su podijelili sa okupljenom ekipom i drugu koju su donirati za “malu raju” sa područja koja su najteže pogođena nedavnim poplavama.
Predsjednik Asocijacije srednjoškolaca u BiH Hajrudin Solak kazao je da se događaj “Čokoladni neredi” organizuje već tri godine zaredom, a počeo je u Mostaru kao revolt nakon nereda koji su se dogodili na Španskom trgu zbog nacionalizma, odnosno zbog tuče koja je izbila nakon utakmice.
“Dan poslije su organizovani i prvi ‘Čokoladni neredi’. Organizovani su na istom mjestu gdje su dan ranije bile tuče i neredi. Raja se skupila, družila i dijelila čokolade”, pojasnio je Solak.
Kako je kazao, večeras su “Čokoladni neredi” prvi put organizovani u Sarajevu i u Banjaluci.
“Ove godine ima i humanitarni karakter. Svako ko dođe, ponijet će dvije čokolade, jedna za druženje, a druga za djecu poplavljenih područja”, pojasnio je Solak.
Agencija Anadolija