OPSADNO STANJE

UKRATKO

"Mnogi stanovnici postradalih bosanskih sela, potonulih u vodu ili u zemlju, pričaju da su lakše podnijeli rat nego nalet vodene stihije: "Od granata se imaš gdje skloniti, a od ovog kijameta nisi imao kud. Vidiš, gledaš kako se približava kraj života, bježiš, a nemaš kuda."

UNDER THE SIEGE

SUMMARY

"Many residents of the flooded Bosnian villages, engulfed by water or soil, say that the war was easier to endure than the surge of water. “You can hide from rockets, but from this deluge you had nowhere to run. You watch it, you see it coming, you run but you’ve got nowhere to go."

Photo © : sarajevo-co.ba   |   # Poplave 2014. / The Floods 2014   # Poslije poplava / Aftermath   |   29.05.2014.
VIŠE O TOME / READ MORE